Haz clic en la imagen para ampliarla
Título:
EL PICO DE LA CIGÜEÑA 2 (ESPAÑOL-INGLÉS)
CUENTOS POPULARES EXTREMEÑOS ILUSTRADOS POR FERMÍN SOLÍS
Editorial:
DIPUTACIÓN DE CÁCERES
EAN:
9788415823339
Tema/s:
Disponible en tienda
Sinopsis
Este volumen 2 de la colección incluye dos cuentos ilustrados por el dibujante cacereño Fermín Solís. Se trata de "El castillo de irás y no volverás" (The castle of no return ) y El príncipe oso ( The bearn prince ), dos adaptaciones de las versiones recogidas por Sergio Hernández de Soto en su edición de Cuentos populares de Extremadura (1886). El primero de ellos, El castillo de irás y no volverás, cumple con todas las características de los cuentos tradicionales: príncipes y princesas, impostores, encantamientos, alternativas, persecuciones, objetos mágicos, extrañas metamorfosis, romanticismo, lealtad, villanos, amores inquebrantables y justicia poética. Por su parte, el segundo, El príncipe oso, constituye una variante del esquema europeo de La Bella y la Bestia, un prototipo de cuento que adelanta su desarrollo posterior y que incluso ha llegado a la conocida versión cinematográfica de Disney.
El objetivo de esta colección de literatura infantil, que publicó su primer volumen en diciembre de 2013, es recuperar algunos de los tradicionales cuentos populares extremeños y adaptarlos a los nuevos usos de lectura de los jóvenes lectores a través de una edición llena de ilustraciones a todo color. El diputado de Cultura, Eduardo Villaverde, ha explicado que la intención es rescatar del olvido algunas de estas narraciones seleccionándolas de distintas compilaciones realizadas por folkloristas extremeños de la talla de Marciano Curiel Merchán, Sergio Hernández de Soto, García Plata de Osma o Antonio Rodríguez Moñino los cuales registraron estos relatos directamente del habla popular.
Productos Relacionados:
EL PICO DE LA CIGÜEÑA 4 (ESPAÑOL/INGLÉS)
ENRIQUE BARCIA MENDO, RAMÓN PÉREZ PAREJO, JOSÉ SOTO VÁZQUEZ Y HANNA MARTENS
