Un hombre y una mujer vivían desconsolados porque no tenían hijos. Por fin, una primavera, la pareja vio cumplido su deseo: ¡Esperaban un bebé!
Un día en que la mujer se sentía muy débil, le pidió a su marido que fuera a recoger unos rapuncios, el mejor remedio para las molestias de las embarazadas, al jardín vecino, donde vivía una poderosa maga, temida en todo el valle.
¿Cómo te atreves a robar mis rapuncios? ¡Esto te va a costar caro! Tendréis que entregarme a vuestro bebé en cuanto nazca...
Y así sucedió. Con enorme pena, los padres tuvieron que entregar a la niña, a la que llamaron Rapuncel. Cuando cumplió doce años, la maga la encerró en una torre, por miedo a que se fuese de su lado. Y allí vivió, viendo pasar los días, hasta que un príncipe se fijó en ella cuando la muchacha lanzaba sus largas trenzas por la ventana, y se enamoró perdidamente...