El pequeño protagonista tiene un incidente en la piscina después de pedir a su padre ¡hasta en tres ocasiones! que suba hasta un octavo piso para ir al baño. ¡Pero todas ellas resultan ser una falsa alarma! La cuarta vez, con el padre demasiado cansado para repetir la hazaña, el niño no se aguanta las ganas y tiene un accidente en la piscina. ¡Qué horror!
Es entonces cuando se acerca su hermana y le recuerda que todo el mundo ha tenido ese incidente alguna vez. Todos los personajes que han ido apareciendo a lo largo de las páginas del libro se acercan para contarle la historia de aquella vez en que no lograron aguantarse lo suficiente para llegar a tiempo al baño.